作者：[日]松冈达英、[日]福知伸夫等
松冈达英，日本著名自然科学画家，1944年生于日本新泻县，毕业于东京美术设计学院，致力于自然科学绘本的创作。擅长以细腻、写实的笔触，生动描绘自然界的各种动植物的样貌，发表过许多以自然为主题的科学绘本。代表作有《奇妙的自然世界》《自然图鉴》《我们的花草朋友》《实用探险图鉴》《大自然的夜晚》《法布尔爷爷教我的事》《独角仙在哪里？》等，屡获日本厚生省儿童福祉文化奖、日本图画书奖。现居住在神奈川县。
福知伸夫，1968 年出生于日本东京，现居静冈县。武藏野美术大学版画专业毕业。出版绘本《请取下来》《咯吱咯吱》《马蹄嘚嘚》《鼻涕小和尚》，著有《用什么玩呢？我的亲子游戏日记》等。
译者：彭懿
文学博士，毕业于复旦大学生物系昆虫专业。著名儿童文学作家、翻译家、学者，多年来游走于科学与文学、幻想世界与现实世界之间，也是一名摄影师。著有《世界图画书阅读与经典》《图画书应该这样读》等理论专著，“我是夏蛋蛋”系列、《灵狐少年》等长篇幻想小说，以及《不要和青蛙跳绳》《萤火虫女孩》《驯鹿人的孩子》《我用32个屁打败了睡魔怪》等原创图画书。译著代表作《我的神奇马桶》、“铃木绘本”系列、“深见春夫”系列、“皮特猫”系列、“昆虫森林”系列等。